Senhoras e senhores, é hora de bombear seus neurônios.
Iremos enrtar agora no domínio da mente humana.
Como você explica seus reflexos mentais
-que você faz com uma velocidade incrível?
Você está pensando mais rápido que o resto de nós?
Jesus.
"O que é sua mente?
"O que é que faz isso com você?
Tente se explicar! "
Vem de uma parte profunda dentro de mim
que estava procurando minha mãe,
mas ainda assim eu vi aquele momento em que ela olhou para lá,
e eu fui: "Ok, eu vou ser engraçado para ela.
Ok, tudo bem, trabalhe assim. "
Volte disso, percebe depois de um tempo
que eu quero ser aceito.
"Você gosta de mim. Voce realmente gosta de mim."
Não, não é isso. Eu posso ser treinado.
Eu posso te mostrar como sou inteligente.
Eu posso usar uma palavra como "delicatessen"
e sabe o que isso significa.
Ou "invertebrado".
Ou "inveterado".
Ou "degenerado".
-Mas tudo isso...
... faz parte disso, porque é tudo parte da mente
que na verdade flui assim,porque eu percebo
que a mente humana é um três e meio libra de glândula
que bombeia neurônios constantemente e lida com ele mesmo
respondendo ao estímulo. É isso que estamos projetados para fazer,
evoluindo lentamente. Até mesmo Darwin está indo "Eu tenho esperanças!
Eu tinha tantas esperanças!"
Tudo é parte disso, porque eu acredito
a mente humana vem se adaptando e evoluindo devagar, mas de forma segura
mas estou tentando não falar tão rápido
porque, eventualmente, você tem que recuperar o atraso.
Uau.
Você tem algum medo?
Eu acho que seria esse medo, caso eu o sentisse
Eu estava apenas me tornando... não apenas aborrecido, mas uma rocha.
Que eu ainda não conseguia acender.
Então eu começaria a me preocupar.
Onde estão meus óculos?
-Eles estão no seu rosto. -Oh Obrigado.
O que você faz é gentil de se manter fresco.
Você não se queima. Essa é uma luta sem fim.
-Nós não tínhamos água quando eu estava crescendo, Dave.
Minha mãe e meu pai tentavam tomar hidrogênio e oxigênio juntos.
-Faça sua própria água. Uau. -Fizemos nossa própria água!
Não é interessante nos anos 80, você encontra alguém que você gosta
você diz: "Deus, Helen, eu-- Eu realmente me importo com você.
Posso ter um pouco de sangue e urina?
E você acha que eventualmente... você acha que sexo vai eventualmente ser...
"Uh, Helen, eu estou na reclusa agora".
"Tudo bem, Harry, deixe o esperma na bandeja. Eu vou pegar amanhã. "
Anedotas impróprias em um talk show de celebridades.
Então eu disse: "Saia de mim, vovó. Eu terminei."
Famosos papéis de Hollywood interpretados por Carol Channing.
"Bem, certamente você deve ser o Filho de Deus."
Este é Elmer Fudd
canta Bruce Springsteen.
♪ eu estou dançando em minha boca ♪
Eu tropecei no vadio
♪ Eu te puxo um pouco de dinheiro ♪
♪ Você diz que não ♪
♪ Você diz que não faz isso... ♪
Arriscando, pra mim sempre foi
tipo de parte da coisa, apenas tentando diferentes coisas.
É o processo do trabalho descascando de novo,
você pensa que é ótimo e então algo vem junto
e diz: "Você não é tão gostoso".
Mas é sempre essa coisa que faz você seguir em frente.
Desculpe, você tem dois cabelos...
Há... cabelos estão aparecendo.
-Ah merda, cara.
Quão fodido é isso?
O cabelo está aparecendo?
Merda. Temos que fazer tudo agora.
Isso é besteira. Dois cabelos?
Foda-se, cara. Nós estávamos em um ritmo.
Dois cabelos. Sopra, cara!
Dois cabelos. Eu posso ver você olhando para o monitor indo,
"Alguem pode..."
Bob, normalmente, geralmente é como uma sombra de microfone,
mas dois pêlos? Jesus Cristo.
Está tudo bem agora, Bob? Agora vamos começar de novo.
É melhor que Nós vamos novamente. Leva dois...
sem os dois cabelos.
Você quer começar de novo?
Devemos ir do topo?
♪ ♪
Eu estava tão quieto.
Meu pai era meio que, muito intenso.
Ele estava sempre na estrada porque ele estava trabalhando para a Ford Motor Company.
Ele teve que ir e voltar por todo o Centro-Oeste
para cuidar de todas essas concessionárias.
Mas toda vez que ele voltava
ele me traria algum tipo de...
carro pequeno, ou um tanque
ou alguma coisa, e eu ficaria tipo "Papai está em casa!"
Então essa foi a minha conexão
com meu pai.
Minha mãe era uma especialista em comédia.
Ela foi muito divertida.
Apenas vendo ela sendo engraçada com outras pessoas.
Eu acho que isso foi o principal.
♪ ♪
Nós estávamos nos movendo muito por causa do meu pai.
Nós vivemos neste lugar grande por um tempo em Detroit.
Esta casa enorme.
Eu estava sozinho.
Não havia amigos por perto.
Eu era filho único, criado por
basicamente, a empregada por um longo tempo.
-Alguns brinquedos para brincar. -Olhe para mim!
-Um para a fogueira. Eu quero o planeta verde.
-Meu! -Me dê isto! Me dê isto!
-Ajude-me! Ajude-me! Vamos, querido.
Papai, eu não posso levar malas. Sacos pesados.
Eu fui a uma escola particular para meninos.
Eu era um estudante tão sério quanto você poderia ser
você sabe, cum laude society e a coisa toda.
E um atleta.
Eu lembro que o lema da minha escola particular era
"Na mente sadia, no corpo sadio."
É um pouco como a escola da Sociedade do Poeta Morto,
e eu fui um dos alunos, sim.
Jack Parr: O homem selvagem e selvagem meu amigo Jonathan Winters.
♪ ♪
Robin: Eu vi meu pai assistindo The Tonight Show,
com Jonathan Winters.
Meu pai era um homem doce, mas não uma risada fácil.
Jonathan Winters: Eu fiz uma coisa que,
muitos de nós... provavelmente gostariam de fazer.
Talvez alguns de nós não o façam.
Eu não sei. Eu só vou ter que te perguntar:
Você já se despirou na frente de um cachorro?
Robin: Meu pai perdeu e eu fui, "Quem é esse cara?
Você fez o grande pai branco rir ".
Faça algo com um pau.
Veja ele fazer uma rotina com o pau.
Você pode dar-lhe qualquer coisa.
Bem, isso foi um bom elenco, não foi Bob?
Acho que estamos em algo desta vez. Mm-hmm
Sinto muito, Margaret. Tente nadar.
Doutor, eu não estou brincando.
Eu vi besouros,
e este é um dos seus sentidos.
Thoop.
As Nações Unidas...
agora reconhece o delegado da NASA-Land.
Oh! Sr. Williams! -Elmo
O que você vai fazer com esse pau?
Oh, há muitas coisas
você pode fazer com um pau, Elmo.
Ei, você talvez poderia estar jogando hóquei com isso.
Sim, eu fui goleiro agora
por cerca de três anos,
e isso não me afetou.
Talvez pudesse ser como um bastão.
: Aí está você, conduzindo uma orquestra completa.
Obrigado Madonna
para aquela linda melodia de lingerie.
É melhor eu voltar. Nós nunca seremos capazes fazer isso.
Eu percebi.
Ou poderia ser uma bengala.
Bem, Nancy e eu
Ficamos felizes em estar aqui.
Ou você pode jogar Pinóquio: O Jogo em Casa.
Eu tenho dois Oscars, Elmo.
Coisas assim, Elmo, coisas simples.
-Ah Uh-huh Oh. -Sim.
E eu vou te dizer o que eu vou fazer com esse pau.
-Eu vou dar para você.
Oh. Obrigado, Sr. Robbins.
Sr. Robbins?
Estou pegando o pau de volta, Elmo.
Elmo: Eu só tinha três linhas!
♪ ♪
Robin: Quando eu tinha 16 anos, nos mudamos para San Francisco.
♪ Para tudo, vire, vire, vire... ♪
Robin: Estrondo! Tudo abriu. O mundo todo acabou de mudar.
♪ vire, vire, vire... ♪
Robin: Tudo estava solto sexualmente solto,
tudo, e eu estava indo, "Bem, tudo bem!"
Do yin ao yang em 24 horas.
♪ Hora de nascer, hora de morrer ♪
♪ É hora de plantar... ♪
Nos estávamos indo de Detroit, Oriente Médio, escola de todos os meninos,
para uma escola secundária aberta de São Francisco.
É essa coisa incrivelmente relaxada.
Não havia disciplina alguma.
Foi como se tivéssemos aulas de história da gestalt.
"Você pode ver Lincoln? Ele está nas costas do quarto."
♪ Para tudo, vire, vire, vire ♪
♪ Há uma temporada, por sua vez... ♪
Robin: Eu estava em uma paródia de classe sênior
de todas as coisas que estavam acontecendo nesta escola.
Eu fiz uma impressão de um professor que estava bem lá fora.
Seu nome era o Sr. Lavezzo.
: Tino Lavezzo e sua adorável dystopic...
Encenando história, realmente tendo
a batalha de Hastings. Está em todo lugar, atrás
as cadeiras, cantando "Nós sabíamos que estávamos lá!"
Robin: Foi a primeira vez Eu realmente tive uma performance.
: Você é meu amigo, venha aqui.
Robin: Eu nunca realmente começou a nivelar
seja engraçado abertamente nesse nível.
Nós como seres humanos somos conduzidos pelo mesmo desejo sexual.
Homens, você sabe que tem uma pequena criatura viva entre suas pernas
que não tem memória e sem consciência. Você sabe disso.
-Você não tem controle!
Deve ser uma criatura separada.
Você deveria ser capaz de tirá-lo
poom, coloque-o no chão.
Leve-o para passear. Ele tem os rolos.
Ele vai ser como...
Faça de um animal diferente!
Não seria legal se você pudesse entrar em um bar,
Comprá-lo uma bebida de vez em quando?
Haveria um grande bar aqui em cima, um pequeno bar aqui embaixo para ele.
Vá para o bar, sim, coloque-o para fora.
Ele está olhando para você com aquele olho bom,
como: "Como você está, baby?
"Me desculpe pela noite passada. Eu acho que fiquei nervoso
"disparou um par de tiros de advertência.
"Que diabos?
"Se você não tentou me estrangular,
"Eu teria uma chance melhor!
"Que diabos? Eu não posso voltar lá, cara!
"Isso é uma coisa assustadora!
"Eu não vou voltar sem uma roupa de neoprene
"e um capacete de mineração. Eu vou te dizer isso.
"É melhor você trabalhar nisso! Eu não vou voltar!
"Claro que não, eu não vou! Eu--
"Ei, esqueça o que eu disse. Que é aquele?
Eu estou indo para baixo aqui. Você conversa com ela. Down escopo ".
♪ ♪
Meu primeiro ano na faculdade Eu fui a Claremont Colégio masculino
para estudar Ciência Política.
É uma escola de todos os homens e as únicas garotas
estão nesta outra escola chamada Pitzer,
e as únicas classes onde você pode estar com as meninas estão lá.
Eles tiveram uma aula de teatro de improvisação,
e eu fui: "É aí que estão as mulheres".
♪ ♪
Não ia para qualquer um dos meus políticos Aulas de ciências.
Meu pai disse, "Eu não estou pagando por esta merda mais ".
Volte para casa para Marin, e nós vamos ao local faculdade júnior ".
Esse foi o começo de estudar atuação e tomando esse caminho.
♪ ♪
Mark Rasmussen: Robin Goodfellow, um companheiro de brincadeira infinita.
Ele tinha que ser disse para calar a boca de vez em quando
porque nunca poderia passar ensaios.
Nós fomos convidados para fazer a Megera Domada,
uma versão ocidental, no Festival de Edimburgo.
Ele foi para Edimburgo conosco como um substituto tardio.
Foi fantástico e tivemos um grande momento.
E eu realmente tenho que conhecê-lo em Edimburgo.
♪ ♪
Tivemos muita ótima imprensa.
Nós temos o ouro. Nós éramos a melhor produção no Festival.
Nós fizemos um desempenho de comando real,
e os olhos de Robin eram tão grandes, sabe?
Para todos nós, acho que, naquela época,
não havia nada Na lousa. Nós somos jovens.
Não havia nada escrito
e... esse tipo de experiência na vida,
você só passa por...
Você sabe, uma vez se você tiver sorte.
Stanley Wilson: Eu conheci Robin o dia em que ele veio para Nova York para vir a Juilliard.
Meu querido amigo Mark Rasmussen,
quem era um bom amigo dele, nos apresentou.
Ele apenas se destacou de uma forma que ninguém mais o fez.
John Houseman: Um ator é um ator!
Na Juilliard School, as pessoas perguntam:
"Por que você não tem um curso
na atuação do filme ou televisão agindo?
E isso é um absurdo. Um ator é um ator.
Wilson: John Houseman estava correndo a escola então.
Robin e Chris Reeve entraram
como estudantes avançados em nosso terceiro ano.
♪ ♪
Christopher foi, você sabe, um preppy da Nova Inglaterra,
e Robin foi uma espécie de hippie maluca do condado de Marin.
Robin: Primeiro dia você sabe,
Eu estou usando sandálias e shorts
Bem óbvio de onde eu sou.
Eu estou tipo, "Então isso é realmente interessante.
Há uma certa intensidade ".
Eu sabia que deveria ser incrível
tipo de treinamento de inglês na América.
Atenção em um nível diferente
movimento, vocal, agindo.
Obtendo este ótimo conjunto de ferramentas que você pode trabalhar com.
♪ Você é reelin? nos anos... ♪
Rasmussen: Nós não fizemos tem muitas coisas e nós não nos importamos.
Nós tivemos nossa forma de arte. Nós tivemos o trabalho.
É aí que o nosso foco estava, e isso foi exigido.
Você sabe, Houseman realmente trabalhou
o inferno fora de todos nós
o tempo todo, graças a Deus.
♪ você reunindo-se as lágrimas ♪
♪ Você já teve o suficiente meu? ♪
Robin: Momentos de "Ótimo. Oh Deus, isso é incrível "
e momentos de "O que diabos eu estou fazendo?"
Eu tive esse schtick que eu trabalhei com uma pequena touca.
Foi muito apertado, mas se eu me movesse
minhas sobrancelhas, a coisa foi, "Boop!"
Eu lembro foi a primeira peça de negócios físicos
que eu vi Houseman ri e eu fui,
"Buda riu".
Sendo treinado como ator
isso me ajudou muito só para jogar.
Olá. Quem tem uma ideia de cena para nós? Bem aqui.
Homem: Alguém que tenha um encontro próximo.
Ok, apenas um encontro próximo de qualquer tipo?
-Qualquer tipo. -Certo. Boa. OK.
Robin: Quando cheguei em casa Juilliard,
Comecei a fazer comédia improvisada
como uma espécie de resposta para não encontrar trabalho de ator.
: Ei Mamãe.
Robin: eu comecei ser capaz de fazer comédia com base em sugestões,
qual é essa ideia de "Espere um minuto, você está criando. "
E isso era viciante. -Você quer jogar um jogo?
Claro, vamos jogar Scrabble, ok?
OK. Você quer ser o conselho ou as peças?
Eu serei o conselho. -Robin: Congelar!
Esmeralda, por que você só me visita no domingo?
O sentimento, o relacionamento foi incrível.
O instante de mesclar com o público.
É como o sexo sem a culpa.
E Deus criou o homem.
-Eu me sinto melhor agora.
E então você foi da oficina para clubes de verdade.
Eu não posso me sentar! Estou muito animada!
Eu dirigi todo o caminho de Squealer, Idaho, estar aqui.
Bem, eu dirigi minha caminhonete, Mary Beth.
-É um grande otário. É enorme.
Valerie Velardi: Ele estava no Santo Zoológico da cidade, bartending.
Ele preencheu como um barman para que ele pudesse levantar no palco e no jogo.
Ele tinha um sotaque francês
me ofereceu uma bebida, conversou comigo,
e foi absolutamente delicioso.
♪ ♪
Ele me pediu uma carona para casa.
Ele estava falando francês, eu estava brincando com ele
e nós tivemos um beijo
mmm, e eu só sabia que ia vê-lo novamente.
Eu estava terminando meu mestrado
no Mills College in Dance.
Então eu estava livre
e eu estava me apoiando como garçonete.
Ele estava sempre procurando por uma conexão
E se ele precisasse puxar outro personagem ou um sotaque,
ele era sem vergonha, ele apenas faria isso.
Robin: América, praia e bolas país. Obrigado.
-Foda-se um pato!
Obrigado, tiro barato, de jeito nenhum.
: Alguns dos personagens as pessoas realmente amam.
Um personagem pode ser um ator cômico mais que um comediante.
Eu não conto piadas. Eu só uso personagens como um veículo para mim
mas eu raramente falo como eu mesmo.
Eu era sua audiência pessoal
e eu o ajudaria a aprimorar o material.
Robin: Um poema soviético de dor e sofrimento.
"Pequeno Robin, no meu peitoril
"com peito minúsculo de vermelho,
"Eu trouxe a janela lentamente para baixo
e esmagou a cabeça do otário. "
Velardi: Depois de ser em San Francisco por seis meses,
era tão claro que ele estava desenvolvendo seu talento
e crescendo em um particular direção.
♪ Sempre que estou com ele ♪
♪ Algo dentro ♪
♪ começa a queimar ♪
♪ E eu estou cheio de desejo, poderia ser... ♪
Letterman: Eu me mudei de Indiana
e foi imediatamente para a loja de comédia.
Veja o que Eu amei Califórnia então:
Governador Jerry Brown estava namorando Linda Ronstadt.
Essa é a Califórnia que você quer.
É assim que a Califórnia deveria ser
e foi exatamente isso.
♪ suave, baixo doce e simples Eu sinto... ♪
Letterman: Foi dinâmico, foi criativo, foi emocionante.
Nós éramos crianças foi bobo e foi divertido
e foi a melhor época da minha vida.
Meu nome é Dave Letterman,
e originalmente, eu sou do estado de Indiana.
E você sabe, quando eu estava crescendo
a única coisa que nunca vou esquecer
o que eu sempre vou lembrar enquanto eu viver
é quando papai costumava me provocar com as ferramentas elétricas.
-Isso aconteceu muito com você?
Letterman: Quando vimos pela primeira vez Robin no palco
nós éramos céticos,
e fizemos um tipo de projeto
para ficar de olho nele.
Esta é uma supressão rápida, uma mosca espanhola.
Existem qualquer povo espanhol aqui a noite?
Ok, podemos fazer isso!
Aqui vamos nós, a mosca espanhola.
Na minha cabeça, minha primeira visão dele
era que ele poderia voar
por causa do-- a energia.
Foi como observar um experimento.
Algo especial. Primeiro um pouco para mim.
OK.
Nós estamos prontos.
Todos, tremem de um lado para outro, agora.
Qual é o problema? Você faria isso se eu fosse cego.
Aqui vamos nós.
Um dos primeiros shows pagos que eu tive
foi este lugar chamado The Laugh Stop.
É a noite de abertura deles.
Os microfones caem, eles morrem
e eles estão indo "O que diabos nós fazemos?"
Eu penso: "Eu não preciso de um microfone".
Eu apenas comecei a brincar.
Eu vou na platéia,
e eu estava alto o suficiente porque eu tinha sido treinado
para ser alto que eu poderia sobreviver.
Eu vejo uma irmã.
Você sente a necessidade de ser curado?
Mulher: Sim. -Eu sei que você pode andar sem essa cadeira.
Querida irmã, me dê sua mão.
Espero que Deus não seja um verdadeiro aleijado.
Tudo o que eu consegui fazer foi pendurar no microfone pela cara vida
e aqui estava um cara que poderia levitar.
Você está pronto agora para andar por Jesus?
Consegues fazê-lo?
Meu Deus! Aqui meninos!
Isso é incrível!
Letterman: Nós sabíamos que tudo era Robin estava fazendo
Nós não vamos chegar perto disso.
E nós estávamos com medo de que, "Oh meu Deus,
"talvez tenhamos saído aqui exatamente no momento errado
"quando tudo estava mudando,
e tudo o que tínhamos eram nossas piadas idiotas ".
Entre na minha mente e veja como é
quando um comediante come o grande.
Não tenha medo.
Entre em.
Fase em Amrac, seqüência de abertura B. Amrac entra em fase agora.
Ei, bom estar aqui.
Audiência fácil! Seguir em frente para dinamite segunda rotina 1B!
Fase agora. Rotina de entrada da Amrac
"Resposta Aberta" 1B. Amrac C e sequência A.
Que tal isso Oaxacan, hein?
Socorro! Socorro! Socorro!
Todos os sistemas sobrecarregam! Qualquer coisa serve!
Fase na sequência 2, resposta 1B de piedade de Vegas.
♪ Envie os palhaços ♪
Não comprando a besteira! Carreira realmente acabou!
Todos os sistemas sobrecarregam! Cheque de ego!
Tudo falhando! Lábios?
Amrac, entra em cena agora! Alivie o subconsciente.
Socorro! Socorro!
(whooshes, respira pesadamente)
Bem, foda-se você! O que você quer de mim mesmo assim?
Homem: Sim!
Boa noite. As pessoas me perguntam
"A comédia é tão divertida quanto eu digo que é?"
-Você sabe, eu estou me perguntando...
Bennett Tramer: Está com você no tiro largo?
Mulher: Não. -Tramer: Você deve aumentar o zoom.
Você sabe, as pessoas se perguntam
comédia e televisão...
Mulher: Ooh! Sinto muito.
Tramer: Ser escritor para o standup de Robin
é como estar um rebatedor para Barry Bonds.
Você não é necessariamente necessário,
exceto para circunstâncias especiais.
Mas é interessante ver como ele construiria um pouco.
Ele tinha uma mente rápida como um raio
mas não foi como tudo o que ele fez veio a ele naquela noite.
Houve trabalho e preparação reais.
Houve um verdadeiro processo de reflexão e análise por trás disso.
Provavelmente levou mais tempo para me explicar
do que se unindo em sua mente.
Com licença senhor, nós gostaríamos de comprar seu pneu dianteiro direito.
Tramer: Pare, vamos levá-lo bem aqui.
Com licença, nós estamos conduzindo um experimento
em acidentes nas estradas causadas por distrações.
Tramer: Ele costumava me apresentar como seu melhor amigo
e eu não o conhecia há tanto tempo.
♪ ♪
Eu acho que ele precisava de um melhor amigo.
Robin: Senhora por favor, por favor.
Eu estou fazendo um pedido por amor. Por favor, senhora.
♪ ♪
Larry Grobel: No começo da vida, você teve medo de abandono?
Robin: Ah sim. É um medo primal para qualquer criança...
e então dita muito como você lida com a vida.
McLaurin Smith-Williams: Meus alunos sabem que ele era meu irmão
e eles sempre têm.
eu nunca tentei Esconde,
mas eu também não tento
para anunciar também.
Robin e eu compartilhamos uma mãe.
Eu era filho da minha mãe por seu primeiro casamento.
Logo depois que nasci, fui enviado para morar
com seus pais no sul.
Meus avós, que estava me criando como seu filho,
de repente me informou que eu tinha esta outra família e um irmão que eu não sabia que tinha.
E quando nos conhecemos, nos conhecemos como estranhos.
Ele tinha oito anos.
Ele foi provavelmente não tenho certeza o que fazer de mim.
Ele estava me mostrando tudo de seus soldadinhos de brinquedo e tudo assim.
Eu acredito que Robin já sabia sobre Todd.
Marina Zenovich: Me diga como você está relacionado a Robin Williams.
eu era casado para Robin's irmão, Todd...
por quase 30 anos.
A mãe de Todd era casada com o pai de Robin
por apenas um par de anos.
Todd era um menino muito pequeno quando se divorciaram.
Mac, ele e Robin tinham a mesma mãe, pais diferentes.
Todd e Robin tinham o mesmo pai, mães diferentes.
Todos os três tinham algumas coisas em comum
e simplesmente amei o fato de que eles estavam relacionados.
McLaurin: Embora haja eram três irmãos,
fomos todos criados como filhos únicos.
Para ser sincero, acho que nenhum de nós teria Acabou assim,
tinha sido-- nós crescemos juntos?
Crescendo muito sozinho,
você pode tanto enlouquecer
ou você tem um muito cômico atitude em relação a isso.
Quando você está na escola e você não tem muitos amigos,
ou isso, aquilo e o outro essa é uma maneira gentil de contornar.
Há um outro lado para isso
porque há um lado depressivo nisso--
esse tipo de personalidade também.
Há um forte elemento disso na nossa família.
♪ ♪
Robin: Minha mãe, ela faria coisas estranhas,
como cortar um elástico, enfiar no nariz dela,
e estar em um jantar, e ir.. . "Oh céus."
E meu pai iria, "Ótimo, Laurie. Isso é muito engraçado ".
Oh meu, você vai fazer isso!
-Ah não! Oh Deus!
Você sabe, nós envergonhamos seu pai. Eu fiz por anos.
Sim, isso e eu fazendo esse barulho no jantar.
-Sim. Não. -Ele também não gostou disso.
Ele não leva de ânimo para o nosso...
-E as almofadas whoopie.
-Fun também. -Você lembra almofadas whoopie?
Nós tivemos alguns desses que nós traríamos dentro
Eles estão indo forte há 50 anos,
e eles ainda são engraçados. -Eles são.
Nada como uma boa almofada de whoopie
antes de uma imprensa conferência, à direita, Sr. Reagan?
Isso está certo. Coloque um pouco de água também. É realmente eficaz.
Oh, Deus, mãe!
Coloque um pouco de água e depois observe!
Não só faz um barulho mancha!
Oh, é divertido.
Laurie: Eu acho que Robin tinha uma infância feliz.
Eu espero. Você nunca sabe realmente.
Ele estava muito isolado
então ele teve que se divertir muito.
♪ ♪
Elayne Boosler: Eu não sei quando Eu conheci Robin,
mas a próxima coisa que eu sabia era
Ele viveu no meu apartamento comigo.
Ele tinha um apartamento, eu nunca fui lá.
Eu nem sabia o endereço dele.
Ele morava no meu apartamento.
Robin começou a me perseguir.
Eu nunca tinha sido tão perseguido na minha vida
e ele não me deixaria sozinho.
e eu pensei: "Ok, bem, eu estou em diversão."
♪ ♪
Ele era muito quieto na vida real.
Você não saberia se você tivesse acabado de conhecê-lo durante o dia
e falou com ele, o que ele se tornou à noite.
Robin: Isso é o hormônio blues-in. Aqui vamos nós.
Sim.
♪ Foi para a cama na noite passada, com o cabelo no meu peito ♪
♪ eu acordei esta manhã ♪
♪ Com dois lindos seios ♪
♪ Você sabe que eu sou ♪
♪ mudando ♪
Boosler: Eu sabia que o Robin estava correndo por aí
quando eu não estava por perto, mas não me importei!
Isso não me incomodou.
Mas todos os quadrinhos eram tão cuidadosos comigo
e eles disseram: "Você sabe, nós achamos que ele tem
uma namorada em San Francisco ".
E eu disse: "Bem, vou perguntar a ele".
E eu disse, "Você tem namorada em San Francisco? "
"Ah não." Eu disse: "Ouça, não minta para mim.
Eu odeio mentiras, diga a verdade. Eu não me importo.
"Oh não, oh não"
Então estamos no Improv uma noite,
e Jay disse: "Robin, você deveria seja honesto com Elayne,
diga a ela se você tem uma namorada Em outro lugar."
E ele disse: "Olhe, cara. Olhe, cara".
"Estou apenas procurando por um pouco de equilíbrio.
Estou apenas tentando encontrar um pouco de equilíbrio ".
E Jay Leno disse: "Sim, mas você está usando seu pau como um fulcro ".
♪ ♪
Depois que terminamos, ele se casou com a namorada.
Velardi: Nós saltamos em o trem do outro.
Nós éramos uma boa equipe.
Nós estávamos tendo uma aventura.
E então tudo mudou.
♪ Domingo, segunda-feira, dias felizes ♪
♪ terça, quarta, dias felizes ♪
♪ Quinta, Sexta, Dias Felizes ♪
♪ O fim de semana vem, meu ciclo zumbe... ♪
Scott Marshall: Crescendo, amei Dias felizes,
amei Fonzi. Em 1977,
Eu tinha oito anos velho e Star Wars saiu...
e parei de assistir Happy Days.
Meu pai disse "Por que você não quer assistir? Happy Days mais? "
E eu disse: "Não há astronauta nisso".
Ele foi para o quarto do escritor em dias felizes
e disse: "Scotty quer um astronauta!"
E todos os escritores revirou os olhos: "Oh, que grande idéia.
Um astronauta, tudo bem, como podemos fazer isso?
Minha tia Ronnie quem estava no comando de fundição,
disse ao meu pai sobre um comediante
fazendo stand-up na esquina da rua, com um chapéu
que as pessoas colocam dinheiro.
Meu pai disse "Você me quer contratar uma criança,
"quem está na esquina da rua com um chapéu
"em um programa de televisão no horário nobre--
"um show de sucesso, número um nas avaliações--
"Eu vou colocar uma criança que está
"na calçada com um chapéu,
é quem eu vou colocar? "
E Ronnie disse...
"É um chapéu muito completo."
O que você faz, você acabou de usar isso assustar as pessoas com?
Não, mantém a chuva da minha cabeça.
Você é Richie Cunningham?
Oh sim. Sim, isso esse sou eu.
-Ah-huh
Ee-ee, Ee-ee.
Espere um minuto. Quem é Você?
Eu sou Mork de Ork. Que pasa?
Marshall: O episódio, na frente da platéia ao vivo,
foi aplaudido de pé.
Todas as 300 pessoas se levantaram e aplaudiram Robin
quando ele terminou esse episódio.
♪ ♪
Robin: ABC tem um compromisso para a Paramount,
e eles têm que honrá-lo.
Se eles têm uma série que cai fora
eles têm que colocar algo no ar da Paramount.
Nenhum piloto, apenas-- você tem que colocar isso.
E eles foram, "Oh foda-se" então eles se mexeram.
Eles diziam: "Ok, nós temos esse personagem,
Mork, que testou muito bem "
e eles tinham Pam, uma série onde ela jogou uma freira...
Pam Dawber: Chamado Irmã Terri,
que tinha sido um líder de gangue,
e meio que conversamos assim.
E ela foi um pouco difícil,
mas ela era uma freira.
E isso foi terrível.
Marshall: Meu pai tirou filmagens de Pam Dawber do piloto,
na roupa de freira, cortem juntos
com Robin em Happy Days-
apenas literalmente juntou -
e esse foi o piloto. Foi um piloto de $ 63 dólares.
Robin: E eles foram: "Tudo bem, qualquer coisa, basta jogá-lo no ar ".
Eles não pensaram tinha uma chance de lutar de sempre vivo.
Eles estão anunciando a linha de outono,
e diz: "ABC anuncia
"Mork & Mindy, estrelado por Robin Williams e Pam Dawber.
O astronauta vive com namorada no apartamento ".
E eu fui: "Oh meu Deus! Isso parece terrível.
Quem é esse Robin Williams, afinal?
Howard Storm: Gerente de Robin chamado Robin.
Ele disse: "Robin, nós temos 22 shows, garantido,
e você é vai pegar US $ 1500 por semana. "
E Robin foi "Uau!"
E então o Buddy disse: "Schmuck, US $ 15.000 ".
Robin ficou feliz com os US $ 1.500.
Ele nunca fez esse tipo de dinheiro.
Nanu, nanu.
-Shazbot!
Tramer: Robin foi Um pouco nervoso.
"Toda essa energia é a certeza de traduzir.
"Minha comédia é tão grande e...
você tem certeza de que isso será traduzido em uma tela pequena? "
Necrotons! Atenção! Socorro! Socorro!
Alerta vermelho! Mergulho! No bunker, no bunker!
Acerte-os. Nós vamos para o Missouri. Whoo!
Marshall: Ele iria correr ao redor do palco, você sabe.
Ele correria e fazer coisas malucas o tempo todo,
e havia cinegrafistas da união.
Ele iria faça algo grande meu pai iria,
"Você entendeu isso? Você conseguiu isso?
O cinegrafista diria: "Ele não veio por aqui".
"Você tem que capturar isso. Ele é um gênio ".
E o cinegrafista disse: "Se ele é um gênio,
ele poderia bater sua marca ".
E então meu pai disse: "Uau, isso é-- tem que descobrir isso. "
A sitcom, até então, sempre três câmeras.
Então ele trouxe uma quarta câmera,
tipo de uma câmera de mão,
apenas para seguir Robin.
E isso se tornou o padrão.
Agora, todas as comédias
tem quatro câmeras agora por causa disso.
Bem, esta semana, eu aprendi que na Terra
as coisas nem sempre são o que parecem ser.
Orson: O que isto...
Você tem o script na sua mão
filho da puta, e você está soprando isso?
Tramer: A gravação de Mork & Mindy tornou-se como o show para ir.
Foi como uma maratona de três horas de Robin Williams.
Cuidado com algum iguana espasmódico?
Não, idiota.
Ei, é um curso de auto-aperfeiçoamento!
"Evelyn Wood Speed Orgasm".
Diz que se você leia isto agora, você já veio.
Você ia dizer: "Que idiota".
Agora eu não fiz. Eu deixo você dizer isso!
Tempestade: Robin estava apenas voando
Quero dizer, ele era o bilhete mais quente da cidade.
Tempestade: O que quer que seja você feliz, monsieur.
Bem, não podemos fazer isso agora.
Tantas linhas passando pela minha cabeça.
Eu não sei quem eu sou!
Veja! E...
Tempestade: De repente, ele estava recebendo toda essa atenção,
ganhar dinheiro e fazer o que quisesse.
Ação, baby. -Ah, eu tenho--
-Ah, sinto muito. -Está acontecendo.
Menino, eu tenho um subtexto indo, você não sabe!
Ok, espere, espere. Uau!
4,5 na escala Richter!
♪ eu lembro de você ♪
Oi, Sr. Houseman. Juilliard realmente valeu a pena.
Até a semana que vem, Orson, bata na porta.
-Orson: Quem está aí? -Chen.
Orson: Cohen quem?
"Cohen" se foda. Boa noite.
Eric Idle: Eu primeiro aplaudi os olhos sobre ele em 1980.
Ele veio ao palco
e foi como
ele tomou o lugar separadamente.
Ele apenas absolutamente--
Eu nunca vi nada assim.
Ele apenas comandou completamente.
Ele acabou de fazer todos riem e rir e rir
e ele tinha um persistente desordeiro.
E ele fez todo o público rezar
para o pequeno Timmy atrás, que ele pode morrer.
E foi tão hilário.
Ele apenas - toda a audiência rezando pela morte
desse desordeiro no fundo da sala.
♪ ♪
Tempestade: E mantenha suas mãos longe da sua salsicha.
-Sim senhor.
Você é um adulto, Howard. Você pode dizer "pênis".
Robin: Eu iria de fazer o show
e depois vem para a loja de comédia
e depois vá para o Improv.
Ele faria cinco, seis sets por noite,
e continue indo.
Robin: E agora um nativo Impressão de Nova York,
um eco de Nova York.
"Olá!"
- "Cala a boca!"
Velardi: Nós estávamos apenas brincando você sabe?
Nós estávamos fora e sobre.
♪ Você pode escalar uma montanha... ♪
Velardi: Foi maravilhoso estar em Hollywood.
Você sabe que ele é a estrela do muito bem sucedido Mork & Mindy,
você gostaria de receber, Robin Williams.
Mamãe, estou na TV!
Para meus amigos em San Francisco,
Como você está?
Tempestade: Ele começou a sair com muitas grandes estrelas.
Ele estava saindo com De Niro,
ele estava saindo com Belushi,
e eles ficaram impressionados
que eles estavam saindo com ele.
Robin: Houve uma noite louca onde ele me levou
para uma série de clubes para ver diferentes bandas.
Ele acabou de colocar você em uma chave de braço e dizer:
"Vamos lá, estamos indo para este lugar."
Tempestade: No segundo ano do show,
Robin estava usando drogas.
Robin: Foi parte do todo cena naquele momento.
Havia muito disso.
Havia até alguns clubes que usaram pagar em branco ou verde.
Você iria sair em clubes e, em seguida, acabaria
nas colinas, em alguma coque casa do comerciante.
Todo mundo usado apenas dar para você porque se você é famoso
você sabe, foi Apenas como uma coisa. "Ei, vem cá. Tome isso."
Você sabe, você conseguiria telefonemas que dizem "Sim, Robin deixou seu carro."
É encontrado algum lugar no pôr do sol.
Dawber: Eu saí de uma janela do banheiro
no Imperial Gardens,
porque Robin estava lá com as pessoas
que ele não queria que ninguém soubesse que ele estava lá.
Não! Todo mundo que eu já conheci!
Há pessoas aqui com quem dormi duas vezes.
Boosler: Ele apenas às vezes no final de uma hora
basta escolher uma mulher linda fora do público
e sair, e nunca vi ela de novo,
e o namorado dela iria: "Eu acho que ela se foi".
Velardi: Ele amava as mulheres. Mulheres amadas.
E eu entendi. E eu entendi isso.
E eu queria que ele tivesse isso,
mas também queria que ele voltasse para casa.
♪ ♪
Você sabe, depois de uma noite de festas,
Nós não poderíamos encontrá-lo muitas vezes.
Dawber: Ele veio procurando bonito queimado para fora
porque você sabe, ele estava fora até as 3:00, 4:00 da manhã.
Você teve toda a semana para fazer isso.
Olhe para ele. Ele é tão lamentável.
Cecause eu me sinto uma merda, é por isso.
Eu estou olhando para você.
Eu não estou realmente olhando para você.
Eu estou olhando para o fundo da minha mente,
"Tem que haver outra linha.
Alguém lá atrás, envie outra linha para frente!
Tempestade: Ele estava bebendo e cocaína.
Era como ele pulando em um bolo gigante.
Você sabe, o seu bolo mais delicioso de sempre, e ele podia comer tudo
qualquer coisa que ele quisesse porque era isso que ele estava fazendo.
♪ ♪
Eu acredito que a cocaína é de Deus maneira de dizer: "Você está fazendo muito dinheiro."
Ocioso: Ele ficou realmente para isso, muito.
E eu seguiria ele ao redor para estes vários lugares,
e ele seria engraçado e depois seguiríamos em frente
e então ele seria engraçado e seguiria em frente.
Não é uma droga engraçada.
Isso só faz você quer mais e mais e mais disso,
e isso não te deixa engraçado.
Seria apenas interessante para mim
que ele deixaria de ser engraçado
mais tarde a noite foi com aquela droga.
Você tem algum medo, ansiedade,
ou perguntas sobre entrar em um filme... agora?
Alguns deles, sim, é assustador
porque você percebe um errado
você pode estar indo muito bem, todo mundo iria,
"Ei, fantástico! Brilhante.
Tomaremos café da manhã, almoço e jantar. "
Então, de repente, um filme ruim,
"Oh, me desculpe, você vai segurar?"
OK. Espera.
Açao!
O que eu sou?
Eu não sou "fisi-kista"
mas eu sei o que importa.
O que eu sou?
Eu sou o marinheiro Popeye.
♪ E eu sou, o que sou, o que sou ♪
♪ E eu sou, o que sou, e isso é tudo o que sou ♪
♪ Cecause eu sou o que eu sou... ♪
Robin: Nós tivemos os diários, eles mostraram eles para o meu gerente.
Ele ligou de volta e disse: "Robin, eu vi os diários.
Você poderia abrir o seu outro olho? "
"Charlie, ele não tem outro olho. Ele é Popeye ".
♪ para mim, do fundo para mim top... ♪
Robin: Como eu estou andando lá fora depois do filme,
os paparazzis viram que todos
estava meio que saindo um pouco perplexo,
e eu acho que um cara virou-se para mim e foi "Bem-vindo ao show business."
E a ilusão de que eu seria
uma estrela de cinema diminuiu muito rapidamente.
Dawber: Foi realmente perto do fim de Mork & Mindy.
E ele veio trabalhar, ele disse: "Uau.
"Eu fui ao castelo noite passada.
Eu deveria encontrar com De Niro ".
Ele disse, "De Niro teve um casal de meninas em seu quarto.
Ele não me deixaria entrar "
E então - "eu estou lá", há uma temporada, vire... ♪ e ele diz:
"Então eu decidi ir para o bangalô de Belushi."
E ele disse: "Ele estava tão chapado,
ele mal conseguia ficar de pé ".
E logo antes do nosso intervalo para o jantar,
os produtores vieram até mim e disseram: "Pam...
"John Belushi- eles-- ele-- ele OD'ed noite passada."
E eu fui: "O que?"
John Belushi morreu hoje aos 33 anos de idade.
Ele era um ator cômico mais conhecido
para Animal House, o filme,
e seus anos em o programa de televisão Sábado à noite ao vivo.
Belushi morreu em um bangalô
no Chateau Marmont Hotel, em Hollywood.
Mais tarde, a polícia de Los Angeles...
Dawber: Eu disse: "Eu tenho algo realmente terrível para lhe dizer. "
Ele disse: "O que?" E eu disse...
"John Belushi está morto. Ele morreu. Ele OD'ed ".
Ele disse: "Eu estava com ele ontem à noite!"
E eu disse: "Eu - eu sei".
Ele diz: "Eu estive com ele ontem à noite!"
E eu disse: "Eu sei, Robin.
Eu sei que você era.
E assim, nós apenas caminhamos juntos para os nossos trailers
e...
pouco antes de ele entrar em seu trailer
e eu disse-- isso vai faz-me chorar.
Eu disse: "Se isso acontecer com você,
Eu vou te encontrar e te matar primeiro. "
♪ ♪
Ele disse, "Dawbs, isso nunca é vai acontecer comigo ".
Newswoman: Um condado de Los Angeles grande júri começou
sua investigação da morte do comediante John Belushi.
Jornalista: O comediante Robin Williams foi testemunha estrela do grande júri.
Williams foi uma das três pessoas com Belushi
a noite anterior ele morreu de overdose de cocaína e heroína.
Seus advogados disseram Williams estava cooperando na investigação
e não tinha ser intimado para testemunhar.
Robin: Aqui está cara que era uma fera quem poderia fazer qualquer coisa...
e ele se foi e isso ficou sóbrio a merda fora de mim.
♪ ♪
Dawber: E isso é quando Robin parou.
Tempestade: Ele recuou por um tempo e limpo.
♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la ♪
-Perdoe-me.
Você não poderia fazer tanto barulho?
Você está assustando todas as moscas.
Eu o dirigi uma vez, em The Frog Prince.
Ele está vestido como um sapo.
Ele acabou de aprender nos jornais
que eles haviam cancelado Mork & Mindy.
Ele reuniu uma multidão ao redor dele.
Ele só entrou em um discurso sobre o ABC
e tudo das pessoas quem correu
e todas as pessoas que tiveram os shows
e quão horríveis eles eram.
Robin: Apenas indo, "Foda-se essas pessoas."
Você quer dizer de dentro do Frog-- "Foda-se essas pessoas"
dentro desta cabeça de sapo gigante.
Foi uma loucura. Doloroso. Homem: Ah sim.
Nesse ponto, tudo é como "Porra, acabou."
♪ ♪
Robin: "O que vai acontecer a seguir? O que você vai fazer?"
Houve medo.
Velardi: Hollywood foi nos devorando.
Robin e eu decidimos sair
e voltar para o norte da Califórnia.
♪ ♪
Velardi: Nós só queríamos estar juntos
onde não tivemos todo esse barulho chegando.
Robin: É a ideia de "é isso.
Eu não preciso viver
Eu não posso... quero dizer, eu não faço bem em Los Angeles.
Velardi: E nós queríamos ter filhos
e ter uma vida juntos.
Você vai - você é um bom menino. Ei, Zachary.
Hoje vamos ter o batismo.
Christopher Reeve como o padrinho
e Valerie e Robin Williams
como os pais orgulhosos.
Deveríamos apertar o botão superior?
-Sim.
Agora podemos fazer Superbaby.
Velardi: Não. Oh sim, ele pode voar em seu batismo.
Não, Eu não quero voar ele em qualquer lugar.
Nós juntamos to say obrigado a Deus pelo dom de você.
Com seus desejos vem de seu coração.
O que você compartilharia?
Isso vem com o pacote.
Pastor: Para seguir o seu eu interior. Bonita.
Robin: Você só precisa estar preparado quando você tem um filho.
Deve se preparar. Prepare-se.
Você tem essa sensação de: "Tudo bem.
"OK.
A série acabou há algum tempo, tudo bem ".
Isso é tão difícil. Eu desisti da série.
Eu não queria para ganhar tanto dinheiro por nenhuma razão mais.
Realmente faz sóbrio sua bunda quando você percebe
voce terá que, daqui a seis anos, estar indo,
"Papai não faz realmente sabe o que ele faz para viver.
O que você quer para o seu aniversário?"
"Procuração." "OK!"
Stand up é uma grande sobrevivência mecanismo.
Para mim isso é uma alegria, isso é jazz.
Isso é o que tenho que fazer.
Essa coisa cara-a-cara.
Talvez... talvez milhões de anos atrás, havia pessoas...
em vez de clubes, havia alguém em uma porta da caverna,
indo, "dois rock mínimo".
Um cara se levantou na frente do fogo...
"Quantos neandertais são necessários para acender um fogo?
Vamos. Nenhum! Eles não sabem!
Dois caras nas costas com uma grande pedra...
"Eu estou muito fodida. Aqui."
Fale sobre sua vida, fale sobre drogas,
falar sobre as coisas no país, falar sobre qualquer coisa
e não tem alguma rede executivo indo,
"Deus, estamos animados com algumas das coisas,
mas você pode apenas tomá-lo de volta? "
Você já pensou que Deus poderia ser apedrejado?
Olhe, olhe, oh, uma coisa estranha.
Se você olhar para um ornitorrinco, Eu acho que você pensa Deus pode ser apedrejado.
Pense que Deus está lá no céu indo...
"OK.
"Vamos dar um castor...
"vamos colocar uma nota de pato, ok?
"Ei, o que você vai fazer? Eu sou Deus!
"Ok. Uh... é um mamífero,
"mas põe ovos. Que diabos!
"Ei, Darwin! OK.
Eu não sei."
Velardi: Robin adorava trabalhar.
Ele estava trabalhando em uma turnê nacional
e ele fez filmes.
e nós muitas vezes viríamos
em sets de filmagem com Robin.
Mas na maior parte, ele voltaria
para o rancho e estar conosco.
♪ ♪
Ele ficou quieto. Ele estava muito quieto.
Quando ele estava em casa, ele iria desligar e recarregue.
♪ ♪
Eu deveria estar fazendo uma casa
e cuidando do meu filho,
mas eu não tinha senso de ordem.
Eu não sabia como administrar uma casa.
Então, eu entrevistei a Marsha como babá.
Ela era muito organizada,
e ela cuidou muito bem de Zachary.
Ela foi organizada da maneira como não estávamos.
E assim foi bom ter isso tipo de "tuck-tuck".
Funcionou.
♪ ♪
Os gerentes de Robin estavam agora cuidando dele.
Eu não estava mais envolvido com o seu dia-a-dia fabricação de material.
Ele passaria mais e mais tempo fora, trabalhando.
Arthur Grace: Eu recebi uma ligação do diretor de fotografia na Newsweek
para fazer uma reportagem de capa sobre Robin.
Eles apenas me mandaram para a estrada
estar com Robin Williams por um mês.
♪ ♪
Ele estava na estrada trabalhando em seu material.
Viajamos juntos em péssimos aviões de tubo de charuto.
Ele não estava recebendo cotação "tratamento de primeira classe"
em viagens ou qualquer outra coisa.
Ele era no terminal do aeroporto como todo mundo,
e ele sempre foi educado
e sempre conversamos com as pessoas.
Eu não pude acreditar eles estavam me pagando para sair com ele.
♪ eu sou um tolo para fazer o seu trabalho sujo ♪
♪ Ah sim... ♪
Graça: Antes do show ele iria
em seu quarto privado e prepare-se.
♪ eu sou um tolo para fazer o seu trabalho sujo ♪
Robin ficaria ali,
olhando para baixo, com os braços soltos,
completamente quieto, completamente silencioso.
A primeira vez que vi, achei que ele adormeceu,
e eu quase aproximou-se e disse: você sabe, "Robin".
Ele estava apenas quieto e quieto, parecido com o Zen.
Anunciante: Senhoras e senhores,
-Robin Williams!
Vamos! Vamos movê-lo! Vamos movê-lo!
E então, como ele estava--
... alguém o lançou de um foguete.
♪ trabalho sujo não mais ♪
♪ eu sou um tolo para fazer o seu trabalho sujo, oh yeah ♪
Ele colocou tanta energia no show,
muito de si mesmo no show.
Quando ele saiu do palco, ele estava apenas pingando...
Exausta, Mentalmente e fisicamente, emocionalmente exausto.
♪ ♪
Ele deixou tudo no palco.
Depois de entrarmos em um hotel,
ele estava cheio de energia novamente.
Ele não queria vá dormir, então tudo bem então é meia-noite
e tem esse lugar depois do horário
e para a noite que íamos.
E então no dia seguinte, levante-se, vá de novo.
♪ eu sou um tolo para fazer o seu trabalho sujo, oh yeah... ♪
Robin: Existe um verdadeiro pressa incrível, eu acho,
quando você achar algo novo e espontânea.
Eu acho que seu cérebro recompensa que com um pouco um pouco de endorfina,
"Se você pensar de novo, Eu vou te pegar alto mais uma vez."
♪ trabalho sujo, oh yeah ♪
Graça: A capa saiu, fez bem.
E então eu recebi uma ligação dele dizendo:
agora ele estava no Metropolitan Ópera.
Ele vai sair nesse palco,
neste ambiente,
na frente de 3.800 pessoas,
e fazê-los rir por 90 minutos?
Isso é como ser um gladiador.
♪ Eu não quero mais fazer o seu trabalho sujo ♪
♪ eu sou um tolo para fazer o seu trabalho sujo, oh yeah ♪
Whoa-ho-ho!
Que porra eu estou fazendo aqui?
Isto é incrível. Estou com medo de merda.
Eu não posso mentir.
Como você chega ao Met? Dinheiro. Montanhas e montanhas de dinheiro.
Deus maldito. Eu me pergunto se o Pavarotti
No Improv indo: "Dois judeus entram em um bar.
Sim."
Nós tínhamos feito-- eu não sei-- 20 ou 30 shows na estrada
por seis meses, talvez oito meses.
Nós realmente tínhamos trabalhado nisso.
O show que nós gravamos no Noite no Met...
havia 25% que eu nunca iria ouvido antes.
- Todo o país é intenso.
Você quer saber porque a polícia é intensa?
Porque somos intensos.
Estamos armados e eles estão armados. Yay!
Deus, na Califórnia, todo mundo tem pistolas,
até as senhoras que estão apenas carregando .22,
apenas faz um pequeno buraco.
Ah!
Eu me cansei de carregar minha maça porque eu costumava misturar tudo
com meu refrescante de ar e vai, pssh,
- "Oh, lá vai o dia."
É ao ponto na Califórnia, onde estamos vai voltar para casa e ir embora
"Querida, eu estou em casa!" "Calma, querida."
"Espere, querida." "Pai, eu te peguei."
"Espere, garoto." "Cuidado, querida."
É a Família Feud: O Jogo em Casa.
Tem gente quem não vai no palco na loja de comédia...
a menos que eles tenham seus oito minutos escrito.
Robin fez um show de duas horas.
Uma bomba nuclear
é basicamente a maneira de um homem dizer
"Eu vou foder a Terra, sim."
Uma mulher nunca faria uma arma nuclear.
Eles nunca fariam uma bomba que te mata.
Eles fariam uma bomba que faz você se sente mal por um tempo.
Vejo? Seria uma coisa completamente diferente.
É por isso que deve haver uma mulher presidente.
Você não vê? Isso seria uma coisa maravilhosa.
Seja um momento incrível para isso.
Nunca haveria guerras,
apenas a cada 28 dias, algumas negociações intensas.
Isso seria uma coisa boa, sim.
Este é Carlos,
quem por anos foi meu substituto quando nós fizemos--
Nós - ele e eu somos assim.
Nós estamos. Qual eu sou?
Eu te amo muito. Eu amo o que você representa
até mesmo quando você está sentado. -Muito obrigado.
Robin e eu fizemos sets no Catch.
Ele alugou uma casa.
e eu não o conhecia muito bem
mas eu queria.
E ele disse, "Eu vou para casa. Você quer passar?
Eu digo: "Claro".
Então eu o levo de volta para a casa dele,
e Zak, ele está chorando como um louco.
Robin - você sabe, ele está tentando--
então eu fiquei tipo "eu posso"
Simples pequeno effleurage
com o dedo indicador
na base do crânio do bebê,
e Zak começa a se acalmar,
e ele se acalma e ele adormece nos meus braços.
E então eu entreguei ele de volta para Robin
e ele apenas olhou para mim como se eu estivesse--
você sabe, como esse gênio.
E isso foi a primeira vez nós conectamos
de uma maneira diferente que não era sobre comédia.
Foi sobre... ser pai e ser um amigo.
Foi realmente-- sim, eu me lembro disso tão bem.
♪ ♪
Todo mundo queria algo dele.
Eu não tinha agenda. Eu apenas gostei dele.
Velardi: Aqui está o Robin! Ele está acostumado com isso.
-Muito fácil. -Você sabe...
Você sabe...
É uma coisa estranha. Você não vai me seguir?
Grobel: O fim do seu primeira entrevista da Playboy
você falou do seu futuro e disse:
"Vou me contentar com Valerie e eu morando em nosso rancho em Napa."
E é como-- tanto para o seu vidente-like qualidades, sabe?
Robin: Sim. Sim e isso
você sabe, obviamente, que se desfez, novamente,
porque não era forte o suficiente para aguentar.
Eu tive esse desejo de viajar, você sabe, e ela também.
♪ ♪
Velardi: Robin e eu tinha se separado.
Eu queria sair.
Eu não queria mais essa vida.
Não é para o que eu me inscrevi.
Eu queria Robin e a diversão que tínhamos
e depois se transformou em uma indústria,
e eu fui menos e menos parte disso.
Robin queria continuar sua carreira,
e eu também queria isso para ele.
Eu não queria segurá-lo de volta.
Então... nós... deram um ao outro.
♪ ♪
A coisa mais triste do mundo é a vida, cara.
-Mm-hmm
Fica tão ruim às vezes, eu não acho que vou conseguir.
Eu já te disse que eu tive uma criança?
Eu me envolvi com essa garota, cara,
e ela ficou grávida voltou para casa para o Alabama.
Thomas Ava Witherspoon, cinco anos de idade.
-Eu acho daquele garoto Eu quero chorar. -Isso é maravilhoso.
Bem, por que você não chora, cara?
Isso é bom para você.
Não preciso chorar.
Eu não preciso chorar.
Lionel Lionel
Você sabe... Eu tenho família inteira
Eu nunca mais vou ver de novo.
Velardi: Ao contrário do que os jornais nacionais disseram:
Robin e eu terminamos nosso casamento...
e então Robin e Marsha começou um relacionamento.
Essa história dele fugindo com a babá,
todo mundo se empolgou com isso,
e porque eu não contrario isso,
porque eu não falo com a imprensa...
eles foram espetados, e eu lamentei por isso.
E eu sinto muito por Marsha,
que ela teve que começar sua aventura
com Robin de uma forma tão desagradável.
Robin: Foi um ano depois Eu tinha sido separado.
E ela só cuidou de Zachary por um curto período de tempo
e depois se tornou meu assistente.
Quando eu estava na estrada ela me ajudaria escreva material.
♪ ♪
Eu comecei a ter minha vida juntos
Eu me apaixonei por Marsha.
Eu comecei a ir, "Espere,
Eu não tenho viver esse tipo da existência do hospício ".
E isso é quando minha vida foi salva por ela não arruinado por ela.
♪ ♪
Ela é real honesto sobre as coisas, sobre tudo...
em termos de trabalho, em termos de vida.
Se eu começar a ficar um pouco assim,
ela dirá: "Aproxime-se".
Se eu começar a ficar muito inseguro,
ela dirá: "Pare com isso. Você é ótimo".
Ela está realmente fundamentada nesse sentido.
Alguém que foi muito infantil de muitas maneiras
foi incrível ter como pai como um jovem garoto.
Ele montaria um quintal inteiro
preenchido com, você sabe, brinquedos.
Meu pai não teve medo de sujar as mãos,
e pular e brincar com as crianças mas em seus termos.
Homem: B28, pegue 2, Câmeras "A" e "B".
Barry Levinson: Açao!
Bom dia, Vietnam!
Ei, isso não é um teste. Isso é rock 'n' roll!
Hora de agitar do Delta para o DMZ!
É eu, ou isso soa como um filme de Elvis Presley?
"Viva Da Nang."
♪ Ohhhh, viva Da Nang ♪
♪ Da Nang me, Da Nang me ♪
♪ Por que eles não pegam uma corda e me enforcam? ♪
Ei, é um pouco cedo demais para ser tão alto assim?
Ei, tarde demais.
Naqueles dias, televisão e cinema foram dois mundos diferentes.
Era raro que você tivesse pessoas de TV cruzadas
fazendo filme e filmar pessoas fazendo TV.
Bom dia, Vietnam! foi o primeiro real golpe comercial,
e estabeleceu Robin como um ator real.
E de repente ele estava se tornando uma estrela de cinema.
♪ ♪
Steve Martin: Não me lembro quando eu o conheci.
Você sabe, nós iríamos escovar um contra o outro,
mas nós temos se conhecer um pouco melhor
quando nós fizemos Esperando por Godot.
Ele estava debatendo se deveria fazer isso,
e eu disse: "Nós esperamos por Godot,
Quero dizer, quem quem poderia nos tocar? "
Você sabe quem é quem
O que os comediantes estão fazendo Esperando por Godot?
-Idiota! -Vermin!
-Aborto! -Morpion!
-Rato de esgoto! -Curate!
-Cretino! -Crítico!
Robin: Eu estava aprendendo com ele comédia física
e apenas as porcas e parafusos do tempo.
Porque obviamente quando eu faço o meu ato Eu não tenho tempo.
Oh!
Robin: E ele é apenas literalmente sobre a comédia de pausa
você sabe, segurando.
-Ack! -Didi! Didi!
(vocaliza The Twilight Zone música tema)
Didi! Didi.
Não, é-- é-- é definitivamente teatro.
Martin: Eu não sei como para responder isso.
As diferenças são óbvias para mim.
E para fazer esse jogo, é um dos mais peças poderosas
da literatura no século XX.
Eu acho que isso ajuda.
Martin: Exceto Sapatos Cruel.
Sapatos Cruelos que eu acho que foi
uma das segundas peças mais poderosas da literatura.
Você sabe, isso realmente ajuda a fazer algo
isso é tão incrível que todas as noites
você pode fazer diferente, mas ainda assim é o mesmo.
Você pode se aprofundar mais e mais nessa peça
e encontrar coisas, todas as noites você pode mudar
porque é tão incrível.
Engraçado. Para mim, eu descobri
no primeiro dia, e nunca mudou.
Sua vez.
Você acha que Deus me vê?
Você deve fechar seus olhos.
Deus, tenha piedade de mim.
E eu.
Em mim. Em mim.
Piedade de mim!
Seu personagem era interessante...
machucou, e ele jogou muito vulnerável,
como eu acho que ele estava na vida também.
No palco ele era o mestre e responsável
e engraçado e rápido.
E na vida, você sabe, ele não estava mais no palco.
Eu apenas senti um pouco de...
Eu acho que ele estava muito confortável no palco
e menos confortável fora do palco.
Sempre senti ele segurando - mantendo-se junto.
Foi em um momento eu acho que ele era...
limpo... e--
e foi muito difícil... limpar.
Você sabe, é difícil, foi difícil.
Eu não quero dizer que ele escorregou ou qualquer coisa assim.
Ele não fez isso. eu só acho que ele realmente tinha se concentrar... nisso.
Aí está você. Você se tornou um alcoólatra reformado.
Você tem um copo fumegante de Perrier, indo,
"Eu me sinto muito melhor comigo mesmo! Droga!"
"Eu me sinto muito saudável agora!
"Não, vá em frente, tome seu coquetel.
"Eu vou acabar na esquina machucando o gato.
Oh Deus, caramba!
Homem: você sabe de qualquer outra pessoa cuja mentes trabalham mais rápido que o seu?
Robin: Mm-hmm Eu estou começando para conhecê-los.
Oliver Sacks, jogando ele em Despertar.
Homem: Certo.
Robin: Ele é tão um homem compassivo
e a ideia de tratar o cérebro
como sujeito subjetivo.
Essa é a ideia do cérebro
pode ser uma coisa e depois o outro simultaneamente.
O que sobre isso?
O que você quer dizer com isso?
É um estroboscópio.
Você está errado.
Tudo isso antes é o estroboscópio.
Este sou eu dizendo o nome dele para ele.
Com licença.
Robin: Oliver é alguém quem pensa
em - em níveis que eu nunca sonhei.
Homem: Ele te apresentou para um cara com Tourette síndrome chamada Shane.
Isso teve uma influência profunda em você.
Robin: Definitivamente.
Eu comecei, comecei a tocar,
você sabe tocar coisas tocantes.
Você sabe, tocando, você sabe.
Robin: Aqui está uma doença que basicamente faz você
faça, fisicamente, coisas sobre as quais você não tem controle.
Junto com isso vem este incrível aceleração mental,
permite pensar mais rápido que a maioria das pessoas.
Perdoe-me?
Ah sim, claro.
Robin: E o preço você paga é
que você não pode controlar muitos desses movimentos.
A complexidade e a imprevisibilidade total
do cérebro humano, é isso que eu aprendi de conhecer Shane.
O cérebro é uma coisa que controla funções corporais,
e depois há esta outra coisa que é divina chamou a mente.
Há divindade dentro de você, existe isso - essa centelha,
aquela coisa divina, aquela coisa que é alma.
E isso é o que é excitante
a ideia de explorar a criatividade a qualquer preço
é como-- isso é o que somos tipo de lidar com
como artistas, comediantes, escritores, atores.
Você vai chegar ao limite
você vai olhar, e às vezes
você vai ultrapassar a borda
e então você vai voltar, espero.
Parry!
O que você está olhando?
Parry.
Socorro!
McLaurin: Robin nunca poderia Deixe de lado um papel.
Ele se tornaria o papel que ele estava jogando,
e então se tornaria
outra parte de his-- his personalidade.
Venha comigo!
Motorista: Puta merda!
Jack: Parry!
Robin: Agora quando eu vejo alguém na rua
reclamando do mundo, isso não é apenas
em "Há um generalizado pessoa louca."
Você sabe disso eles estão sofrendo de algo específico...
e que eles têm uma vida, um passado...
e você sabe, e um presente
e isso te dá um ponto de vista diferente.
♪ ♪
Você não vai se juntar a nós por uma vez na vida evento de comédia?
- Como alguns dos dias de hoje... -E ontem...
-E amanhã é... -Estrelas mais divertidas venha junto
para uma noite inesquecível de riso.
Relevo Cômico. -Viver!
Cristal: Foi o nosso Farm Aid.
Nós três hospedamos essas telonas de comédia
levantar dinheiro para ajuda médica
para os sem-teto nas ruas Da America.
Eu vou levar isso. Você pega isso.
Nós gostaríamos para dizer como feliz nós estamos aqui.
-Oh, desculpe.
-Tudo bem.
Foi uma ótima maneira para todas as pessoas engraçadas
juntar-se a... não só ser engraçado mas seja compassivo.
♪ ♪
A única razão pela qual eu não estou correndo para presidente
é-- eu juro por Deus-- Eu tenho esse medo
nenhuma mulher iria se apresentar
para dizer que ela fez sexo comigo.
Eu gostaria fazendo um daqueles entrevistas na CNN,
olhando para uma câmera, indo
"Vamos, Susan! Você sabe que você me fodeu ".
Robin: Nós tínhamos acabado de se espantar as pessoas entram
e levantado tanto dinheiro e comédia usada
como este veículo para mudar um mundo.
Sim, Deus fez os bebês fofos, então você não os come.
Quantas pessoas você sei que você faria deixa merda em você,
mijar em você, mantê-lo toda a porra da noite?
-Mulher: Whoo!
Eles acordam às cinco horas da manhã,
e eu não sei que droga eles são
existe algum tipo de cocaína Fisher Price
que eles são lá indo... "Ah!"
Goldberg: Ótimas pessoas te fazer melhor.
Você superou o fato de que era Robin e depois
você foi trabalhar você fez o que você precisava fazer,
porque você queria estar atualizado.
É como "Oh não, você não está saindo eu na poeira.
Eu vou estar bem aqui, bem ao seu lado, correndo ".
Você queria poder jogar e continuar.
-Mas seriamente, haverá mais. Ok, então tomando cuidado
de Bill e as grandes piadas rechonchudas já começaram.
Isso é uma coisa de pênis.
-Eu não... -É tudo um-- você nunca percebe isso?
Espere um minuto! Deixe ele falar por um momento!
Oh!
-Coloque essa coisa fora! -Ow! Ai!
-Coloque-o! -Não não não.
-Você sabe Whoopi.
-EU... -Robin: Prazer em te ver, Whoopi.
Você não viu meus lábios se moverem uma vez, não é?
Não, mas eu nunca faço. -Whoopi, eu tenho uma confissão para fazer.
-Robin: Eu também.
Eu não sou o que pareço ser.
Eu sou judeu
E eu vou te dizer outra coisa.
Sou eu ou está frio aqui?
Sim, é-- é muito conveniente, você sabe?
Isto é--
Já é-- você sabe, não é como
Eu poderia sair e eu faço, "Então, pessoal, o que aconteceu?"
-Não faz--
-Robin: Então, pessoal, o que aconteceu?
O que está acontecendo?
Sacerdote: Nós elogiamos em suas mãos
o espírito do seu servo
Ronald Wilson Reagan.
Cristal: Eu estou assistindo Funeral de Ronald Reagan
e o telefone toca. E eu vou: "Olá?"
"Bill? Oi, é o seu Ron Reagan."
"Então... que coincidência.
Eu estou assistindo seu funeral ".
"Bem, eu só quero te dizer que estou no paraíso agora
e eu estou em uma festa. Estou me divertindo muito. "
Eu disse "Oh sério? Como é o céu?
"Bem, é muito mais quente do que eu pensava que seria."
"Ah, é mesmo? Você sabe,
"você pode não estar no céu, senhor.
Você pode estar em outro lugar ".
"Oh! Isso explicaria porque eu estou em uma banheira quente com Nixon
e suas bolas estão descansando na ponte do meu nariz ".
Onde quer que eu estivesse, quando o telefone tocasse,
Eu olharia para isso e eu veria o Código de área 415,
Eu sabia que era ele.
Eu sabia que ia ser algo realmente bom.
Secretária eletrônica: Domingo, 1:21 da tarde
(Robin fala em sotaque britânico)
♪ ♪
Cristal: Como a amizade realmente cresceu e cresceu,
nós meio que precisávamos um do outro mais.
Deve ser muito simples. Acho que não deveria expandir demais
com isso, deveria apenas "Inferno!"
Você quer falar sobre quando ela sai, e ela é--
Nós fizemos aquele onde nós pensamos "Oh, eu não estou fazendo isso.
"Eu não posso fazer isso. Como você pode fazer isso?
Você criatura inconstante ".
Homem: E então você pegar no fato que ela está realizando.
"Ela está agindo!"
Eu decidi fazer o meu último desejo.
Eu desejo para a princesa Jasmine
me apaixonar perdidamente por mim.
Mestre,
há algumas addendas, alguns quid pro quos.
Não fale comigo, sua grande bunda azul!
Você fará o que eu ordeno que você faça!
Eu sou incapaz de fazer o que você me mandou fazer
neste momento, porque isso não faz parte
da minha programação. Aviso, aviso!
♪ ♪
Venha garoto, viu? Tenho que pegar a cobra, viu?
Eu promovi a luta. Eu espero que seja Vai ser o melhor que puder.
O horror.
O menino contra uma cobra gigante.
Inativo: ele faria apenas tome um pensamento e improvisar sobre isso.
Pode ser só jantar ou pode ser 2.000 pessoas,
é o mesmo improvisação coisa que acontece.
-Man: Set. Homem 2: Ação.
Miranda: Quando ele passou?
Oito anos atrás, querido...
em novembro deste ano.
Miranda: O que aconteceu?
Ah, ele gostava muito da bebida mesmo.
Foi a bebida que o matou.
Miranda: Que horrível. Ele era um alcoólatra.
Oh não, querida. Ele estava a caminho Para o pub
para tomar uma bebida, entrou pela porta,
e alguém derramou uma cerveja
e ele escorregou e quebrou o pescoço.
Ele estava a caminho do bar,
e um caminhão Guinness estava passando
bateu um galo, e seis barris caíram.
Ele terminou os três primeiros
mas os últimos três o pegaram.
Ele foi atingido por um caminhão da Budweiser.
Primeira vez na América também.
"Este Bud é para você."
Oh Deus, então foi literalmente
a bebida que o matou.
Vamos juntos, idiota!
Me desculpe, cara.
-Homem: E...
Até o Sammy está atrás de nós,
"Venha! Estou aqui,
esperando, homem em decomposição ".
Claro!
O que aconteceu?
Eu estou esperando!
Ocioso: Foi vital para ele ter um público.
E ele era hilário, mas era uma necessidade,
muito carente para ele para-- comunicar e seja engraçado.
Yoshi: Ei, senhora Yorkin.
Nina: Ei, Yoshi. Como você está?
Yoshi: Como você tem estado? Há quanto tempo.
Mark Romanek: Ele deu tal uma detalhada,
desempenho focado,
mas no segundo você disse "corta"
ele estaria de volta ao louco
insano, psicótico Robin Williams.
Oi, eu sou Sy Parrish, o cara da foto.
-Joca com o disco rígido.
Eu não posso te ajudar, não é minha seção, mas--
-Você é Will Yorkin! -Ai Jesus.
Ah ho ho!
Romanek: O desejo de ser engraçado
e fazer as pessoas rirem era tão inato nele
e assim, quase como respirar por ele
que se ele não tirasse isso do seu sistema...
ele teria infectado seu desempenho de um jeito ruim.
Fu! Garoto.
Você está aqui na carne. Woo hoo!
Não muitas vezes eu vejo você aqui.
Sim você
-Oi.
Romanek: Então eu simplesmente deixaria ele ir contanto que fosse razoável
pelo tempo do dia
para tirá-lo do seu sistema.
E então, na verdade, percebi
que quando ele faz as pessoas rirem tanto,
ele costumava ficar bem com isso--
você sabe, como uma endorfina pressa ou algo assim.
E se ele estivesse sendo muito engraçado um segundo antes da tomada,
Eu iria, você sabe, se acalmaria,
e eu diria "ação"
ele quase teve esse brilho de alegria.
Mesmo que ele estivesse tocando essa cena muito séria,
que também meio que deu essa patina de estranheza
para o desempenho.
Vai: Oh, com licença, Eu preciso de ajuda aqui.
Eu estou tentando descobrir se isso funcionará com o meu Mac.
Desculpe, esta não é a minha seção.
Você é Will Yorkin.
Cheri Minns: Robin seria apenas--
seja qual for a pessoa que ele estava com,
ele seria o que eles queriam ele seja.
♪ ♪
Ele simplesmente não operava como pessoas normais.
Ele era muito vulnerável, com certeza
Ele segurou muitas coisas
e internalizou muitas coisas.
Ele sentiu tudo.
♪ ♪
Crystal: Ele precisava disso pequeno abraço extra que você pode só recebo de estranhos.
É uma coisa muito poderosa para muitos comediantes.
Essa risada é a-- é uma droga.
Isso... aceitação...
essa emoção é realmente difícil de substituir...
com qualquer outra coisa.
Miranda: Por que você sempre faz me para ser o pesado?
Oh, ilumine-se, sim?
Basta perceber que você está gastando muito tempo
com os clones corporativos que você costumava desprezar!
eu gasto muito tempo com você, Daniel!
Acabou! Acabou!
Venha, Miranda.
Ouça, nós temos problemas, mas quem não tem?
Nós poderíamos trabalhar fora. Do que você está falando, "Acabou"?
Estamos tentando resolvê-los há 14 anos.
Venha por favor. Ouço.
Talvez precisemos de ajuda, ok?
Talvez possamos ir a um terapeuta familiar.
Eles nos ajudarão com isso juntos.
Nós não temos nada em comum.
Ah, claro que fazemos. Nós nos amamos.
Venha, Miranda. Nós nos amamos.
♪ ♪
Robin: Eu não conheço o grande segredos de atuação.
É como um tipo do conceito Zen, onde você finalmente diz
"Ok, o que você acha que está agindo,
não faça mais isso - e pare.
Se você apenas relaxar, escute, esteja na cena,
você não terá que se preocupar em encontrar
aquela linha engraçada ou... agindo.
Se você acabou de não interfira com você mesmo,
você é bem interessante.
♪ ♪
As pessoas vão registrar seus pensamentos
e eles vão pegar o que você está passando
porque seu rosto está acessível.
E você estará no personagem
o público estará acompanhando,
E o mais importante é para uma audiência
para seguir o personagem.
♪ ♪
Não faça nada e você ficará surpreso quanto você está fazendo.
Não faça nada. Apenas fale.
Minha esposa costumava peidar quando estava nervosa.
Ela teve todo tipo de maravilhoso
pequenas idiossincrasias.
Você sabe o que? Ela costumava peidar em seu sono.
Desculpe eu compartilhei isso com você.
Ah, mas, Will, ela está morta há dois anos
e essa é a merda que eu lembro.
Coisas maravilhosas, você sabe,
pequenas coisas assim.
Ah, mas essas são as coisas Mais saudades,
aquelas pequenas idiossincrasias que só eu conhecia.
Foi isso que fez dela minha esposa.
Ah, e ela também tinha os bens em mim.
Ela conhecia todos os meus pequenos pecadilhos.
As pessoas chamam essas coisas "imperfeições"
mas eles não são. Oh, essa é a coisa boa.
E então nós pegamos para escolher quem nós deixamos em nossos pequenos mundos estranhos.
Você não é perfeito, esporte.
E deixe-me salvar o suspense:
Essa garota que você conheceu? Ela também não é perfeita.
Mas a questão é se você é ou não Perfeito para o outro.
Esse é o negócio todo. É isso que intimidade é tudo sobre.
♪ ♪
Robin: toda pessoa é impulsionado por algumas profundas profundo, profundo, profundo
profundo, profundo, profundo, profundo segredo,
e achando que para um personagem
dá-lhe aquilo que o conduz.
Você procura e então você tenta e encontrar essa essência,
o que os impulsiona.
Se você puder encontrá-lo, se encontrar o caminho certo,
você saberá disso.
Ocioso: Ele tinha uma mente inquieta.
Sua coisa era esforço físico.
Ele iria para 60 milhas, 70 milhas em sua bicicleta.
Eu acho que parou os pensamentos...
Porque os pensamentos podem ser... perturbadores.
Eu acho que ele não se sentiu digno.
Não há "eu sou maravilhoso". Não. Foi--
é falta de auto-estima em algum lugar lá também.
Locutor: Bem vindo ao 2003 Critics 'Choice Awards.
Os indicados são...
Daniel Day-Lewis para gangues de Nova York...
Jack Nicholson por cerca de Schmidt...
Edward Norton para-- não, estou apenas brincando.
-Um, Robin Williams...
para uma hora de foto.
Drama.
Houve um empate. Eu juro por Deus.
Daniel Day-Lewis para gangues de Nova York...
e Jack Nicholson por About Schmidt.
Nicholson: Bem, eu não costumo obter este cozido
quando estiver na televisão.
Robin, você viria e daria...
Você iria-- você daria o mais engraçado discurso de aceitação nunca?
O que Jack está tentando dizer aqui...
ele está tão feliz por estar aqui,
ele poderia derrubar um log, na verdade.
Nicholson: Até ele cheguei aqui, não consegui pense em qualquer coisa
mas espancando Jillian Hall. Eu não sei o que aconteceu comigo.
Eu poderia fazer isso a noite toda. -Robin: Ho, ho, ho, ho!
-Vamos fazer isso para os surdos agora. -Sim Sim.
Whoo! Whoo Whoo
Eu realmente queria dizer o quanto sou grata
para os críticos de cinema por homenagear Robin e...
Sim, obrigado por nada!
-É um empate com três pessoas! -Sim.
Você praticamente disse "você, Robin".
Obrigado, espero que seja televisionado!
Para aqueles de vocês em casa...
Jack está se preparando para trazer um ferro cinco.
Robin, desde que eles não te deram um prêmio,
-você pode ter... -Oh obrigado.
... ambos os seus nomes no empate.
Obrigado. eu quero agradecer Jack Nicholson
e Daniel Day-Lewis por me dar isso pedaço de papel.
Tem seus nomes, não meus.
E estou feliz ficar de fora deste incrível grupo.
Quero agradecer ao jack porque ele é para mim o maior ator,
e Daniel Day-Lewis, o maior ator.
E sou apenas um ator peludo.
E tem sido uma noite maravilhosa
para mim... abandonar com nada.
Chegando aqui sem expectativas,
deixando aqui sem expectativas...
é praticamente uma noite budista para mim.
-Obrigado.
Zak: Seu pathos estava procurando para entreter e por favor.
E ele sentiu...
quando ele não estava fazendo isso,
ele não estava conseguindo...
como pessoa.
E isso sempre foi difícil de ver...
porque em tantos sentidos, ele é o mais pessoa bem sucedida eu sei...
e, no entanto, ele nem sempre sentia isso.
- Bom dia em Kandahar!
-Uh-oh!
-Eu não vou esquecer isso.
Eu nunca tive uma audiência inteira,
"Esquecê-lo!"
"Você não tem ideia!"
Eu também estava me perguntando: "O que está vindo desse caminho?"
-Quando um inteiro--
Lewis Black: Ele realmente me ligou e disse,
"Você quer ir em uma turnê do USO?
"Uma turnê de Natal, assim--
como Bob Hope? "
A energia de Robin era como nada que eu jamais teria visto.
Você tocaria no Oriente Médio,
então você vai bam, bam, bam, bam, bam, bam.
Torna-se um borrão completo.
- Entre aqui. -Mulher: Tudo bem.
Preto: Ele atinge o chão correndo e quem está lá,
se preparando para nos cumprimentar, ele já está fazendo um show
e dando-lhes um sentido de quão importante eles são para ele.
Locutor: Desistir para Robin Williams!
Eu espero que esta camisa diga "eu amo New York"
e não "I Lick Camel Balls".
Eu estou realmente esperando por isso.
Preto: E isso é todo dia.
Onde quer que estejamos não parece ser qualquer tempo de inatividade para ele.
Eu te desejo do meu coração
um Feliz Natal, Feliz Hanukkah,
Feliz Kwanzaa pelos meus irmãos.
Você sabe quem você é.
Preto: Ele termina isso e ele voa imediatamente
para Vancouver para começar um filme.
E eu pensei: "Uau.
"Uau. Isso--
isso é-- isso é hard-core. "
Ele te deu uma foto? Boa.
Feliz Natal, amigos. Obrigado.
♪ ♪
Preto: Quer dizer, ele estava como a luz
que nunca soube como se desligar.
♪ ♪
Zak: Quando voce tem um pai
quem é tão generoso, tão generoso
e querendo dar o seu tempo
e esforço em termos de entretenimento,
mas também às causas e às pessoas...
isso foi um desafio.
Isso foi realmente desafiador...
compartilhando e assistindo
meu pai dá seu tempo para os outros.
♪ ♪
A parte egoísta de mim
queria que eu mantivesse nosso relacionamento comigo mesmo
e, você sabe, nós apenas passamos tempo juntos.
♪ ♪
Metade do ano nós o veríamos.
Alguns anos podem não ser metade.
Alguns anos nós o veríamos mais.
É apenas a natureza
dos negócios em que ele estava.
Então sim.
Isso é algo que nos acostumamos ao longo do tempo.
Robin: Às vezes, indiretamente, você está falando com as pessoas
você só vai falar sobre merda que--
você ficaria espantado. Mas quando em terapia,
quando você está falando com um psiquiatra
ele disse: "Às vezes tenha cuidado
"sobre o que você fala...
"porque você pode estar na frente de um palco,
"na frente de tantas pessoas
"e começar a falar sobre algo
você não está pronto para lidar. "
Tem todas essas drogas... Zoloft, Prozac.
Eu quero ter uma droga englobando tudo.
Chame de "Fukitol".
Eu não sinto nada.
Eu não quero fazer nada.
-Fukitol.
A coisa mais próxima de um coma que você jamais será.
Fukitol
Eu estou sentado aqui no meu próprio esterco.
Fukitol
♪ ♪
Homem: O que você era fazendo lá em cima?
Robin: Este filme chamado O Grande Branco.
Só pensando, "O que eu sou fazendo aqui?"
Isso é loucura e sentindo tipo de isolado.
E de repente foi: "Bem, há uma cura.
Eu poderia beber!
Pronto para uma recarga?
A Sra. Kennedy tem um vestido preto?
Tudo certo. Chegando.
Robin: Foi rápido.
♪ ♪
Comecei a beber as pequenas garrafinhas de Jack Daniels
os pequeninos você vem do-- Interviewer: Oh, sim, sim.
-E eu pensei, "Isto é bom." Sim, é uma pequena garrafa.
E uma semana depois eu estava escondendo eles
uma garrafa grande de Jack Daniels, e apenas "Foda-se".
Você tem medo...
às vezes apenas o puro desejo fugir de tudo,
Às vezes, para correr em tudo, e basta ir, "Foda-se."
Ei, eu acabei de passar pelos cartões de sugestão,
e eu sou te dizendo você vai matar.
Vai funcionar como um encanto.
Não se preocupe com nada.
Preto: Quando estávamos fazendo Homem do Ano,
ele estava bebendo em volta de mim.
No bar todas as noites
geralmente logo antes de fechar
Eu tomaria algumas taças de vinho
e então Robin desceria...
e ter uma tequila e-- e um expresso.
E ele me disse: "Acho que tenho um problema".
♪ ♪
Robin: Eu fiz tres anos de merda insana...
ficando cada vez pior e pior e pior.
Nós temos essas coisas chamadas "apagões" como alcoólatras. Não são realmente apagões.
É mais parecido com "sonambulismo com atividades".
-Kind de estranho.
Eu acredito que é a sua consciência
entrando em um programa de proteção de testemunhas.
É a sua consciência dizendo: "Você está prestes a foder um hobbit.
"Eu tenho que ir. Boa sorte.
"Eu vou deixar o pau, depois de uma hora
"Estou abrindo o cu,
"mas isso não te impediu na terça.
Boa sorte. Cuidar."
Zak: As lutas que meu pai lidou com
Eu acho que é realmente um sintoma de...
apenas outras coisas que fundamentam... o porquê.
Mas ele falaria sobre
seu vício... questões.
Ele seria bastante aberto sobre isso.
Robin: Como alcoólatra, você violar seus padrões
mais rápido do que você poderia baixá-los.
Você vai fazer merda que até o diabo iria, "Cara".
E alcoólatras, somos idiotas,
nós não podemos esperar para cagar em todo mundo -
amigos da família. Nós seremos como
"Foda-se você! Foda-se!
"Vá se foder! Foda-se!
"Foda-se! F...
Eu estou fodido ".
Eles tentaram mandar minha bunda para a reabilitação
e eu fui, "Sim, sim, sim".
E eu fui para a reabilitação no país do vinho,
apenas para manter minhas opções abertas.
♪ ♪
Zak: Ser sóbrio e abraçar a sobriedade dele era ótima...
e ele se apoiou em nós quando precisava...
falar sobre coisas... mas foi difícil.
Não há muleta em sua circunstância.
Você não pode confiar, você sabe,
uma garrafa para confortar você.
♪ ♪
Entrevistador: Divórcio feito?
Robin: Feito e, você sabe, lidou com
Quer dizer, eu penso tanto amor
como podemos fazer com essa situação.
Estar perto dos meus filhos é muito mais como
"Eu amo vocês, caras. Eu moro separadamente mas estou bem ".
É difícil para eles, mas todos são como--
eles lidaram com isso.
♪ ♪
E você sabe muito bem
"Ok, é um jogo diferente."
Existe um sinalizador surdo aqui?
Oh, que legal isso?
Sopra-me
Obrigado.
Leva--
É preciso grandes bolas para fazer isso no meu ato.
Obrigado.
Que ótima porra de noite.
Uau.
Isso vai ser como Libertação
com Helen Keller, isso é...
Obrigado. Que ideia maravilhosa.
Eu vou te dar um tempo agora
porque há mais merda vindo.
-Boa sorte.
É bom estar aqui em Washington
Eu estava na estrada, estava me apresentando
e de repente notei coisas...
Eu estava apenas começando a correr.
Eu terminaria um show dizendo "Oh Deus".
♪ ♪
Eu estava em Miami Eu estava prestes a fazer este show, e eu disse:
"Talvez devêssemos ter um médico para ver isso."
Fui fazer um teste de estresse,
e eu era na esteira por um minuto,
e o médico disse: "Tudo bem, temos o que precisamos".
Meu coração estava batendo como Tito Puente, como...
Até os cardiologistas disseram: "Está fora das cartas!
É um terremoto ou ele está morrendo! "
Quando ele estava no hospital
e eles estavam raspando ele e tudo mais,
ele estava fazendo piadas e tudo mais,
mas era óbvio que ele era muito muito assustado.
Cristal: Foi mais um reparo do que eles pensavam originalmente,
foi mais complicado
e foi muito perigoso.
Quando a operação começou,
Comecei a deixar mensagens no telefone dele
como esse cara, Vinnie, o cara da válvula,
que era como um personagem mecânico
que aparentemente forneceu a válvula
e os - e os mecânicos que iam fazer
o trabalho nele, como se ele fosse um carro velho.
Então, quando ele acordou,
ele teria 15 mensagens para rir.
Dia e meio depois, você sabe, ele estava com dor,
ele acabara de passar por essa cirurgia maciça.
Ele me ligou. "Oh Deus.
"Oh. Oh hilário.
Posso falar com o Vinnie?
Eu quero agradecer a todos por todas as suas cartas,
orações e pensamentos. eu so quero que você saiba
Eu estou fazendo melhor. Vejo
Obrigado.
Há quanto tempo foi a cirurgia?
Oito semanas atrás. Oito semanas!
Cara, notável. Bom para você.
Sim senhor. Você e eu...
Você e eu somos agora Brotherhood of the Zipper Chest.
Isso está certo. Nós conseguimos. Agora... tem que...
Meu relacionamento com Robin cresceu apenas
e mais forte à medida que envelhecemos.
Nós não estávamos mais... crianças penduradas
na parte de trás da The Comedy Store.
Eles te deram esse botão?
-onde você pode medicar-se? -Sim.
Oh, isso é bom de se ter, não é?
Sim. Eu ainda tenho isso.
No meio do show...
Letterman: À medida que você cresce coisas mais antigas e diferentes tornar-se mais importante
e a humanidade da vida...
é a grande luz guia, e foi--
foi legal poder compartilhar isso com o Robin,
quem era um cara diferente até então, você sabe.
Robin: Acabei ficando uma válvula bovina,
que é uma válvula de vaca, o que é legal,
Porque você pode cagar de pé. Isso é ótimo.
Ótimo estar aqui. É bom estar aqui.
Cristal: De repente ele foi mortal.
De repente a vida era diferente.
De repente as coisas ficaram mais preciosas.
Você sente que te afetou
em termos de sua comédia de forma diferente?
Robin: Você sabe, Eu pastoreio uma vez por semana.
Eu não acho que isso afetou a comédia.
Eu penso isso-- um pouco de termos de--
ligeiramente, eu apenas aproveito a vida um pouco
você pega coisas um pouco mais devagar. -Certo.
Você não se apressa debandada como se fosse.
Após a cirurgia, você fica muito emotivo.
É como... é estranho. As pessoas dizem: "Como você está?"
Deus! Obrigado por perguntar.
E eu fiquei tão emocionada que pensei em vez de uma válvula
eles me deram uma pequena vagina, que é como "O que?"
"
"Muito melhor agora, obrigado!
"Oh Deus! Não use os remos.
Apenas me esfregue aqui. Aqui vamos nós."
♪ ♪
Ei, escute, eu vou a um encontro hoje à noite
e... Se você estiver com fome,
Eu poderia te consertar alguma comida antes de eu ir.
Você está indo num encontro? Com quem?
Ms. Reed. Hmm?
Mesmo?
Você está saindo com o TILF?
-Isso é ótimo!
TILF "Professor que eu gostaria de foder."
Bela boca.
Robin leu o roteiro...
Como um favor, inicialmente, porque pensei,
"Bem, talvez eu faça um pequeno papel."
Sim, eu não sabia disso, como ele pensava.
"Bem, ele escreveu, ele está fazendo outro filme.
Talvez eu vou, eu vou Eu vou ajudá-lo.
E então ele perguntou se ele poderia ser o cara,
que foi realmente incrível.
♪ bem ♪
♪ Chippin 'em torno de... ♪
Robin: Eu já passei por isso com-- ao longo dos anos,
e você meio que passar por isso do outro lado.
Era como, "Uau, você está vivo".
Robin: "Você ainda está aqui, caseiro. Vamos ver o que acontece."
♪ É o terror de saber ♪
♪ Sobre o que é este mundo, vendo alguns bons amigos... ♪
Robin: Inicialmente, foi apenas deveria ser
mergulhando fora da placa completamente vestido.
Eu fui, "Estou derramando tudo.
"Tudo acabou. Isso é--
Eu estou me libertando totalmente ".
♪ Pessoas nas ruas ♪
♪ virou-se... ♪
E o dia todo eu fiquei tipo
"Ei, como você está? Puta merda."
Olá, Sr. Diggler.
Eu não entendo porque você poderia ser...
-...inseguro.
Eu nem sei como você
Eu pensei em você foram de pernas tortas todos esses anos.
♪ ♪
Entrevistador: Somos apenas esperando por Popeye 2, a versão nua.
-Isso seria assustador. -Entrevistador: Os Nus Naps.
"Come o espinafre.
Olive, você não tem seios e uma caixa apertada ".
Você acabou de dizer: "Comer... come o espinafre "?
Isso é Popeye em silêncio dos cordeiros?
-Sim. - "Ele come o espinafre."
Você está jogando espinafre no buraco.
"Come o espinafre."
♪ ♪
Craig Ferguson: Parabéns por receber casado. Isso é lindo.
Sim, é muito legal.
Casar pela terceira vez,
meu padrinho, Bobcat, disse:
"É como trazer uma vítima de queimadura
para um show de fogos de artifício. "
Ele disse isso durante seu discurso?
-Sim. -Deus o abençoe. Não é adorável?
Três greves Você está fora. É isso.
Sim. Eu não faria isso de novo.
Não, se você fizer isso de novo,
você tem que desistir de uma parte do corpo. É isso.
"Quantas vezes você foi casado, Bill?"
"Quatro vezes. Quatro vezes."
♪ ♪
Anos se passaram, talvez 20 anos...
e eu simplesmente não o vi.
Assim...
É por isso que eu concordei em fazer o show dele.
Eu queria ver ele.
♪ ♪
Papai?
Oh!
Ei, gangue!
Posso apresentar a Sra. Lily Schecter?
Dawber: Eu poderia apenas dizer algo realmente não estava certo.
Ele não era aquela alma feliz que ele tinha sido.
Seu corpo estava rígido e ele não estava super afiada.
Ele parecia uma figura de cera.
Onde está voce?
Você é realmente diferente hoje à noite.
Há algo de errado?
Dawber: Então eu comecei questionando-o.
Não, tudo parecia ótimo.
"A nova esposa, ela é maravilhosa.
Eu quero que você a conheça, e tudo está ótimo ".
E ele disse: "Mas eu estou realmente assustado,
"porque eu sou-- Estou perdendo peso
e eu não sei porque e estou tendo testes. "
♪ ♪
Ocioso: Ele esteve aqui fazendo sua sitcom,
Eu assisti ele uma vez
e pensei: "Ah, ele é tão desconfortável".
E eu o convidei para jantar...
você vê, eu ouvi dizer que ele estava tão mal.
e então nós apenas o fizemos rir e rir e rir,
e ele só-- "Oh, obrigada. Eu realmente precisava de uma risada ".
Romanek: Ele veio nos visitar e acabou de sair
em casa o dia todo. Ele estava atirando
aquela comédia que ele estava fazendo.
Uma espécie de brilho havia sumido de seus olhos.
E eu, você sabe quando eu disse Tchau,
ele disse: "Obrigado, Eu realmente tive bom tempo ",
que eu acho que ele fez, havia crianças Correndo em volta,
novas pessoas para conhecer, e ele conversou com todo mundo.
Mas eu disse: "Você está bem, Robin?"
E ele disse: "Sim, estou bem, chefe".
E eu sabia que não era verdade.
E eu acho que nem sequer disse: "Sério?"
Eu apenas deixei - você sabe, ele não queria ir para lá,
e então eu dei um abraço nele.
Ele não fez realmente gostaria de falar sobre seus problemas, você sabe.
Cristal: Nós nos conhecemos em um cinema.
Eu estava um pouco preocupado
porque eu senti que ele estava muito quieto.
Quando nos separamos,
ele começou a chorar.
E eu disse: "Qual é o problema?"
E ele disse: "Oh, Estou tão feliz te vendo ".
E então ele me disse que ele tinha sido diagnosticado com Parkinson.
E quando ele me disse, nunca ouvi...
Eu nunca ouvi Robin ter medo...
exceto naquele momento.
Alguns meses depois,
nós estávamos de férias,
Janice e eu, para a Europa.
E eu liguei para ele para dizer
Eu estava indo embora e--
mas estou acessível em-- Eu disse meu telefone
Eu tenho meu computador, então seja o que for.
E ele diz: "Tudo bem. E...
você sabe que te amo." E eu disse: "eu amo você também, amigo ".
E foi a última vez que falei com ele.
♪ ♪
Jornalista: Acabamos de receber a palavra
que o ator vencedor do Oscar
e o comediante Robin Williams morreu.
O escritório do xerife diz que o suicídio é suspeito.
"Deus não. Não não não não.
Não pode ser. Não pode ser.
E então, eu só gosto-- Eu perdi nesse ponto.
Eu realmente fiz, então.
Oh.
Não posso falar sobre isso.
♪ ♪
Joe Rogan: Muitas pessoas foram tentando atribuir
todos os tipos de razões pelas quais ele fez isso.
Goldthwait: Sim. Você sabe, Robin era meu melhor amigo
e-- e o relatório de seu legista saiu,
e ele tinha demência do corpo de Lewy.
-Oh -Goldthwait: E eu testemunhei isso.
Eu testemunhei sua realidade de processamento completamente diferente
do que o jeito que todo mundo faz.
E quando penso nisso,
Eu penso em como ele era forte.
Você sabe que ele teria como alguns dias
onde ele estava fazendo um tipo de coisa OCD
e-e-e-- e processamento coisas incorretamente,
mas então você teria um dia em que ele estava de volta,
então você vai, "Oh. Bem, talvez seja" -
Rogan: Ele só teve um dia ruim, ou--
Não, talvez sejam as drogas do Parkinson,
e eles têm que ter esses discados.
Ele estava indo para os médicos. Ele estava em terapia.
Ele estava fazendo-- e isso só--
a única razão pela qual eu falo disso é--
é o cérebro dele estava lhe dando desinformação.
Ele realmente era recebendo desinformação de seu próprio cérebro
e estava sofrendo desta doença.
Nas semanas que se seguiram ao falecimento do meu pai
Foi muito difícil sentir algo...
Tudo parecia muito...
cru, e foi difícil
para colocar tudo junto.
Bobcat veio e visitou.
Nós sentimos que seria uma boa ideia...
pule no oceano.
E acabou sendo uma coisa muito legal de se fazer.
Foi bom para...
pule e-- e na verdade...
meio que sei disso...
a presença e o espírito do meu pai estavam por perto.
♪ ♪
Robin como John Keating: Eu gostaria que você desse um passo para a frente aqui.
Ler alguns dos rostos do passado.
Você passou por eles muitas vezes
mas não acho que você tenha realmente olhado para eles.
Eles não são tão diferentes de você, são eles?
Mesmos cortes de cabelo, cheio de hormônios assim como você.
Invencível, assim como você se sente.
O mundo é sua ostra.
Eles acreditam eles estão destinados para grandes coisas,
assim como muitos de vocês.
Seus olhos estão cheios de esperança
assim como você.
Eles esperaram até que fosse tarde demais?
fazer de suas vidas em até um iota
do que eles eram capazes?
Porque você vê, cavalheiro,
esses meninos agora estão fertilizando narcisos.
Mas, se você ouvir bem perto...
você pode ouvi-los sussurrar seu legado para você.
Vá em frente, incline-se.
Ouço.
Você ouve isso?
Carpe...
Curta o momento.
Aproveite o dia, garotos.
Torne suas vidas extraordinárias.
♪ ♪
Robin: Você tem que ser louco.
É tarde demais para ser são. Muito tarde.
Você tem que ir bozo de inclinação total.
Cecause você só é dado
uma pequena faísca de loucura
e se você perder isso...
você é nada.
Note, de mim para você...
Nunca perca isso, porque isso mantém você vivo.
♪ ♪
♪ Boa noite, Robin ♪
♪ Obrigado por todas as risadas ♪
♪ Obrigado por todos ♪
♪ A diversão que você trouxe ♪
♪ e todos aqueles ♪
♪ ♪ fotografias parvas
♪ Boa noite, Robin ♪
♪ Para sempre em seu débito ♪
♪ O jeito que você nos fez ♪
♪ rir e rir ♪
♪ Nós nunca vamos esquecer ♪
♪ E apesar de nunca sabermos ♪
♪ Por que você sentiu que tinha que ir ♪
♪ Nós sempre sentiremos sua falta ♪
♪ E embora nos perguntemos por que ♪
♪ Você nos fez chorar, nos despedimos ♪
♪ E gostaria que pudéssemos beijar você ♪
♪ Boa noite, Robin ♪
♪ Obrigado por toda a diversão ♪
♪ Obrigado por todas as risadas que você trouxe ♪
♪ E todo o engraçado ♪
♪ Coisas que você fez ♪
♪ Boa noite, Robin ♪
♪ ♪ é ódio
♪ Que você foi ♪
♪ Mas nós somos gratos ♪
♪ Para esse dia fatídico ♪
♪ Você veio ♪
♪ Boa noite, velho amigo ♪